Nevrazil. Srazil jste mě a chtěl jste mi vytrhnout kufřík.
Nisam hteo da mi ponovo ovako završimo.
Já nechtěl, aby mezi námi... to takhle skončilo.
Da sam hteo da mi neko soli pamet, ostao bih sa sveštenikom!
Kdybych měl chuť se zpovídat, zůstal bych s knězem!
Pitanje koje si hteo da mi postaviš.
Na otázku, kterou jsi mi chtěl položit už předtím.
Ovo si hteo da mi pokažeš?
To je to co jste mi chtěl ukázat?
Na zidu sam imao crteže koje su nacrtala moja deca, pa je i on hteo da mi nacrta jedan.
Nakreslil mi obrázek. Chtěl, abych si ho sem taky pověsil. Co vám nakreslil?
Uf, Badi, uf... šta si ti hteo da mi kažeš?
No tak... Buddy co jsi chtěl říct ty mně?
Znam da si samo hteo da mi pomogneš.
Vím, že ses mi jen snažil pomoct.
On nije hteo da mi oda svoje tajne, uživao je u svojoj tajanstvenosti.
"Nikdy mi nechtěl svěřit svá tajemství. Bavilo ho to, jak je záhadný."
Da li bi hteo da mi se pridružiš?
Připojíš se ke mně? -Děkuji mockrát.
Ali trebala mi je, a on nije hteo da mi je da.
Ale já jsem to potřeboval, ale on mi to nechtěl dát.
Ocajnicki je hteo da mi da nesto... neki medaljon.
Zoufale mi chtěl něco dát... nějaký přívěsek.
Šta si ono hteo da mi kažeš?
A teď, copak jsi mi to chtěl říci?
Onaj pre nego što su poèeli da pucaju na nas, kad si hteo da mi kažeš kako je kad si video opet Kejt.
Než na nás začali střílet, chtěl jsi mi říct, jaké to bylo znovu vidět Kate.
Kada si to taèno hteo da mi kažeš?
Kdy přesně jsi mi to chtěl říct? - Hm...
Da li bi hteo da mi pomogneš ovaj put, Skote?
Vadilo by ti pomoct mi s tímhle hodem, Scotte?
"Ili moj brat nije hteo da mi da deo svoje."
Nebo mi bratr nedal kousek svých.
To si hteo da mi kažeš?
A to jsi mi přišel říct tohle?
Sve zbog toga što je on hteo da mi pomogne.
A to vše jen proto, že se mi snažil pomoct.
Šta si hteo da mi pokažeš?
Takže, co jsi mi chtěl ukázat?
Znamo se sto godina i nisi hteo da mi kažeš?
Znám tě přes půl života a tys mi to nechtěl říct?
Ovaj krelac je hteo da mi ukrade naslov prvaka.
Ten kretén mi chtěl sebrat titul.
Niko nije hteo da mi da posao, niti hranu, niti mesto da prenoæim.
Nikdo mi nedal práci, ani jídlo, ani místo ke spánku.
Neæe mu faliti dlaka sa glave, samo sam hteo da mi kaže gde mi je zlato.
Nedotknu se vlasu na jeho hlavě, když se dozvím, kde je mé zlato.
Nisam hteo da mi porodica finansijski propadne, pa sam pristao.
Nechtěl jsem, aby se má rodina dostala do finančního krachu, a tak jsem souhlasil.
Jer si to pomenuo, pa sam mislio da možda imaš neku preporuku ili ti se svideo neki film, pa si hteo da mi prièaš o tome.
Když jsi s tím začal, tak jsem myslel, že mi něco doporučíš, že jsi viděl dobrý film, o kterém jsi mi chtěl říct.
Da se ne bojiš, šta bi hteo da mi uradiš?
Kdyby ses nebál, co bys mi udělal?
Da li ima nešto što si hteo da mi kažeš?
Chtěl jste mi něco říct? Ano!
Jer nisi hteo da mi daš da pravim film ako se ne složimo.
Protože jsi říkal, že to nebudu režírovat, když ti to neslíbíme.
Šta si hteo da mi kažeš... kod Džejsa na žurci, pre nego što si se ispovraæao?
Co... Co jsi mi to chtěl říct? Tenkrát u Jase doma, než jsi se pozvracel.
Kad sam tek završila pravni fakultet, tata je hteo da mi pomogne, i bio mi je prvi klijent.
A když jsem dodělala právničinu, táta mi chtěl pomoct, a tak... Byl to můj první klient.
Niko nije hteo da mi kaže.
Nikdo z Bílého domu nic neřekl.
Jesi hteo da mi kažeš da te je Lili preobrazila?
Chtěl jsi mi říct, že tě přeměnila Lily?
To si hteo da mi kažeš u turbo liftu?
To jsi chtěl zmínit, když jsme byli v turbo-výtahu?
Ne, zadrži to za sledeæi put kada budeš hteo da mi tražiš pare.
Schovej si je na příště, až je po mně budeš chtít.
Da li bi hteo da mi pomogneš?
Pomohl bys mi s něčím? Ano.
Možda je hteo da mi budemo, znaš, partneri.
Možná chtěl, abychom byli, víš, parťáci.
(Smeh) Samo sam hteo da mi bude bolje, i tek sada kada sam odrastao, shvatio sam koliko je to sjajno i koliko je zadivljujuće ono što on radi.
(smích) Jedniné, co jsem chtěl bylo, aby mi bylo líp, a neuvědomoval jsem si, jak ohromný to je až do teď, když sem starší a vidím úžasné věci, co dělá.
1.7101521492004s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takže, co jsi mi to chtěl říct? 